出生地:上海嘉定 出生日期:1916 逝世日期:2008 职业:著名翻译家
姓名:陈冰夷
别 名:笔名: 梁香、白寒、于健
民 族:汉族
出生地:上海嘉定
出生日期:1916
逝世日期:2008
职 业:著名翻译家
主要成就:1997年鲁迅文学奖
陈冰夷,中国社会迷信院本国文学研讨所原副所长、中国作家协会书记处原书记、《世界文学》杂志原主编,著名翻译家。 其作品曾获1997年鲁迅文学奖。 曾任中国作家协会书记处书记、社科院外文所副所长的翻译家陈冰夷因肺部感染于2月2日21时在京逝世,享年93岁。
1933年毕业于江苏省立上海中学初中部,1936-1941年年间先后师从《吴清友和俄籍教授学习俄文。1933年在上海开通书店、新青年书店任务,1941年参与中苏两党合办的上海时代出版社,历任《时代》杂志及《苏联文艺》丛刊编辑、翻译,北京出版总社社务委员会副主任、副总编辑,1953年调中国作家协会,任《译文》月刊、《世界文学》副主编,中国作家协会本国文学委员会副主任、本国文学任务小组副组长以及反映本国文学现状的外部刊物主编,1964年调中国社会迷信院本国文学研讨所任副所长,《世界文学》及外部刊物主编。中国作家协会第二、三、四届理事及书记处书记,中国作家协会全国委员会声誉委员,中国翻译任务者协会理事,中国本国文学学会理事,中国苏联文学研讨会副会长。1985年曾获文学编辑荣誉奖。1938年末尾宣布作品。1949年参与中国作家协会。翻译有俄国、苏联著名作家的小说、剧本、诗歌等文学作品和文艺论文,宣布过评论苏联文学概略、俄国及苏联作家和作品的论文,并写过一些回想录。