【足迹】揭秘！央视世界杯解说金句的真正作者

　　央视网消息（文/结结巴巴）：一个月的俄罗斯之夏，轰轰烈烈的世界杯渐入尾声。精彩的比赛，伴随着洪钢、贺炜、朱晓雨、刘嘉远、曾侃波澜起伏的评论，更显得荡气回肠。现在想来仍余音袅袅。其中更是诞生了很多金句，有的是感悟，有的是思考，有的催泪，有的惊艳，为赛事增色不少。的确，这些金句的原创作者都是惊为天人的风流人物，让他们作为解说员的背后导师，确保了世界杯的解说好声音可以绕梁三日。除了导师力挺，这些金句的出处也藏着许多故事。让我们追寻央视解说团的足迹，重温那些激动人心的画面，探寻金句背后精彩的故事。

　　洪钢：愿你所有的日子都比不上明天的光辉

　　导师：博尔赫斯

　　金句：“著名阿根廷作家博尔赫斯有句名言：愿你所有的日子都比不上明天的光辉，如果要为这个明天加上一个具体的日子，我们希望是6月30号北京时间晚22:00，阿根廷将对阵夺冠的大热门法国队，让我们看看谁能晋级八强！”（ 6月27日 尼日利亚1-2阿根廷）

　　阿根廷的比赛用阿根廷人的诗歌再合适不过。恰好博尔赫斯的这首诗又是一首战歌。豪尔赫·路易斯·博尔赫斯是阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，作品涵盖多个文学范畴广为流传。基本上算是上世纪的阿根廷网红。

　　“愿你所有的日子都比不上明天的光辉”出自他的诗歌《慷慨的敌人》。1103年，都柏林王给实力强大的挪威王马格努斯·巴福德写下了战书，第二天果然战胜对手，杀死了挪威王。博尔赫斯以战书作诗，写下了《慷慨的敌人》。“愿你所有的日子都比不上明天的光辉。因为这一天将是末日。我向你发誓，在它的光明消逝之前，我要击败你、抹去你，马格努斯·巴福德。”

　　死里逃生的阿根廷队，即将对战夺冠热门法国队，用这样的战歌来鼓舞士气再合适不过，然而阿根廷人不是当年的都柏林人，一场荡气回肠的八强争夺战上，梅西没能斩杀对手，倒是姆巴佩轻裘快马，万里奔袭，让战歌开场的阿根廷人最终以不要为我哭泣的悲歌收场。

　　贺炜：贺诗人之所以能称为贺诗人，因为他的金句要么是自己原创，要么用在最恰当的时机。

　　导师：古希腊人荷马、古埃及人集体智慧

　　金句：金字塔已经矗立了五千年，但是现在埃及人却不够时间。（6月20日俄罗斯3-1埃及）

　　埃及人有一句古老的谚语：人类惧怕时间,而时间惧怕金字塔。作为唯一仍然存在的古代七大遗迹，实际上金字塔已经矗立了7000年。金句脱口而出的时候，埃及队与俄罗斯队的比赛已经激战到第94分钟。贺炜把金字塔的久远和埃及队追回比分的紧迫相提并论、同日而语，真是妙到毫巅。还是在这场比赛中，贺炜接下来又创造了金句。

　　金句：萨拉赫的肩膀就像埃及人的阿喀琉斯之踵（6月20日俄罗斯3-1埃及）
　　
　　阿喀琉斯之踵出自古希腊盲诗人荷马所著的荷马史诗《伊利亚特》。英雄的阿喀琉斯自小练成的铁布衫功夫却有脚跟这个死穴，偏偏打仗时遇到了专射脚跟的特洛伊人，于是英雄作古。作为足球运动员，没有一个人长着阿喀琉斯之踵。毕竟是靠脚吃饭的，哪能脚上长着死穴？所以萨拉赫的死穴在肩膀上。
　　
　　战神一样的萨拉赫刚刚拿到英超金靴，创造了英超历史单赛季个人32球的记录。在国家队，他率领埃及队时隔28年再次闯进世界杯。在人们看来，萨拉赫的下一个目标，就是要打破梅西和C罗垄断了10年之久的金球奖。一切看起来顺理成章，却被欧冠决赛上他肩膀受伤打乱了节奏……萨拉赫无法抑制的泪水不仅让利物浦的球迷备受打击，也让埃及的世界杯前景蒙上了阴影。虽然首次出战世界杯的萨拉赫带伤打入两球，但埃及队最终小组赛出局，雄心勃勃的萨拉赫就这样结束了自己的世界杯之旅，正是出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

　　朱晓雨：翩若惊鸿，婉若游龙。

　　导师：曹植、孙武
　 
　　金句：翩若惊鸿！婉若游龙！C罗用任意球在空中写了一个C字，这是属于C罗的标志！（6月16日西班牙3-3葡萄牙）

　　翩若惊鸿，婉若游龙出自我们七步成诗、才高八斗的大才子曹植。他在经典的自传体情书《洛神赋》中形容他爱上的洛神“翩若惊鸿，婉若游龙”。《洛神赋》描述了曹植同学与美丽洛神的邂逅相遇和思慕爱恋。一个是阆苑仙葩 一个是美玉无瑕，人神恋，玄之又玄、迷之缥缈，简直浪漫到不行。赋中“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。”翩然若惊飞的鸿雁，蜿蜒如游动的蛟龙。被朱晓雨用来形容C罗的任意球，指的是球飞行的路线飘忽摇曳、蜿蜒曲折。向左又向右，像鸟又像龙，远近高低各不同，像雾像雨又像风。

　　金句：正如《孙子兵法》所说：‘兵贵胜不贵久’，时间拖得越久，发生意外的几率越大。”（6月20日乌拉圭1-0沙特）
　　
　　朱晓雨不仅说出了兵贵胜不贵久的出处是孙武同志的《孙子兵法》，还解释了句子的意思。
　　
　　孙武作为我国著名军事家、政治家的代表人物曾率领吴王阖闾的大军击败强楚。其难度相当于带领中国队横扫世界杯。
　　
　　足球比赛如同战斗，小聪明可以赢得一时。要想整场战役获胜，需要的是大战略、大智慧。“兵贵胜不贵久”正是宁可“拙胜”，不求“巧久”的大战略。足球场是被功利主义主导的，过于追求理想化的足球最终也许会导致功败垂成。况且，踢什么样的足球，最重还是要根据自己和对手情况，量力而行。也是孙子兵法里说的，知己知彼，百战不殆。

　　刘嘉远：哪有什么无心插柳，都是努力过后的水到渠成！

　　导师：关汉卿、陈著、苏轼、施耐庵、哥伦布、莎士比亚......
　 
　　金句：我们要告诉大家的是，哪有什么无心插柳，都是努力过后的水到渠成！（ 6月26日伊朗1-1葡萄牙）

　　无心插柳，这句常用的成语出自老北京关汉卿的笔下。他在杂剧《包待制智斩鲁斋郎》（元代版包青天断案）里写道“着意载花花不发，无意插柳柳成阴。”
　　
　　水到渠成出自苏轼的《答秦太虚书》，这是苏轼写给秦观的一封信。从生活中的不幸写起，家人相继离世，事业屡屡受挫，但我仍努力锻炼自己的心性，我们不年轻了，大家都要保持心态，保重身体。“度囊中尚可支一岁有余，至时别作经画，水到渠成，不须顾虑，以此胸中都无一事。”我钱包里的钱还能用一年，之后再想办法，就像水流过来，水渠自然就有了，何必考虑那么多呢？反正我心中已经没有可以记挂的事了。听起来像是苏轼在劝慰C罗，但愿你心中不再牵绊着世界杯，把尤文图斯当成你最后的家。

　　金句：他们经过了巅峰，也经历了低谷，但是花有重开日，人无再少年。（6月27日韩国2-0德国）

　　“花有重开日，人无再少年”出自《续侄溥赏酴醾劝酒二首》，作者是宋代的陈著，通过诗名可以看出，这是为劝酒而作的诗篇？
　　
　　与少年得志的德国队球员截然不同，出生于南宋的陈著，年过四十才考中进士，算是大器晚成，但之后又屡次被贬。陈著好饮酒，而且酒量相当可以，有一次，陈著喝嗨的时候，看到院中的鲜花，又想到垂暮之年的自己，感慨万千，当场作诗， “花有重开日，人无再少年。相逢拌酩酊，何必备芳鲜。”前两句简单通俗，后两句的意思是，相伴着喝酒就是缘分，不用丰盛的下酒菜。德国队踢成这样，赛后啤酒买醉是少不了的，不过心里堵的德国人估计会被德国大香肠噎到，不过德国的酸黄瓜下酒到是那个意思。

　　金句：今天甘博亚就是教练的一把钩镰枪，只要内马尔想奔腾起来，这把钩镰枪就能往马的腿上扫。（6月22日 巴西2-0哥斯达黎加）

　　钩镰枪出自施耐庵的《水浒传》第56回，徐宁教使钩镰枪 宋江大破连环马。施耐庵可能比另一位施大爷更适合做中国男足的主教练。金圣叹说他,以豪杰兼奸雄，以奸雄兼豪杰，容当有之。主教练就是这样，有豪杰之气，也该有奸雄之谋。哥斯达黎加主帅正是有奸雄之谋才想起在场上施展钩镰枪，要斩内马尔的马腿。可惜队员没能领悟其中妙处。徐宁给梁山好汉们传授钩镰枪的武功秘籍说：四拨三钩通七路，共分九变合神机。二十四步挪前後，一十六翻大转围。哎呀，天呐！哥斯达黎加队应该是没看过水浒传，内马尔才有幸此马非彼马。否则哪有巴西队的胜算?

　　金句：哥伦布说过，除非你有勇气到达看不到岸边的地方，否则你永远不可能跨越大洋。输球并不可怕，关键是不断尝试！（6月21日伊朗0-1西班牙）

　　哥伦布是个意大利人，看来意大利人虽然没进本届世界杯，但是在足球方面还是随时可以出来给别人上一课的。哥伦布为了出海，到处游说，他用了十几年的时间才让西班牙女王被他打动。“除非你有勇气到达看不到岸边的地方，否则你永远不可能跨越大洋”就是他四处游说时的名句。伊朗队正是凭着这样的勇气，在下一场比赛中打入一球战平葡萄牙。虽然小组出局，但最终可以昂首离开。

　　金句：莎士比亚曾经说过：‘凡是过去，皆为序章’，世界杯在经过88年的总结之后来到今天这个节点，我们也希望接下来的比赛有更多的进球，我们对这次世界杯依旧抱着这样的态度：不同的年代，同样的激情。（6月16日法国2-1澳大利亚）
　　
　　“凡是过去，皆为序章”， 这句话出自于莎士比亚戏剧《暴风雨》。《暴风雨》描写了米兰公爵被弟弟夺去爵位，带着女儿和魔术书流亡到一座荒岛，在那里调遣精灵，呼风唤雨。而“凡是过去，皆为序章”这句话出现在第二幕第一场中，在该剧的译本中，这句话也被译作“以往的一切都只是个开场的引子”或“以往的只算得是序幕”。
　
　　是的，对于法国队，这场比赛的确是个序幕，算上决赛，后面还有六场比赛要打。而对于澳大利亚来说，这场比赛过后，他们的世界杯之旅已进行了1/3。卡希尔老了，耶迪纳克老了。属于他们的2006年十六强的辉煌已过去了12年。再等下个四年吧，期待下次碰上中国队。

　　曾侃：俄罗斯现在每一个传球都要穿越千山万水，俄罗斯球迷等待进球望穿秋水。

　　导师：王实甫、张乔、李宗盛
　 
　　金句：俄罗斯现在每一个传球都要穿越千山万水，俄罗斯球迷等待进球望穿秋水。（6月25日乌拉圭3-0俄罗斯）
　　
　　千山万水出自唐朝诗人张乔的《寄维扬故人》，离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。月明记得相寻处，城锁东风十五桥。
　　
　　张乔和一堆唐朝才子并称“咸通十哲”。黄巢起兵后，他隐居到死，一直藏在他的万水千山里，再没有出来。
　　
　　望穿秋水出自王实甫《西厢记》第三本第二折：“望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”
　　
　　王实甫，也是元朝老北京，著名编剧。中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。明朝有个文艺圈的解说员朱权这样评价王实甫，词如“花间美人”，“极有佳句”。可见曾侃的想法和古时候的同行一样。都是到这里找佳句的。

　　金句：法尔考这么辛苦狂奔了30米，越过山丘，才发现无人等候。（6月19日 日本2-1哥伦比亚）
　　
　　李宗盛说他创作《山丘》时，是在上海的悲伤的夏天。《山丘》歌词中透漏着无奈与遗憾，一生所求太多，会很累，到头一场空。哥伦比亚落后于日本队，拼尽全力的法尔考在比赛第77分钟时仍狂奔30米，在日本队禁区前却发现没有队友可以接应。曾侃有感而发，越过山丘，才发现无人等候。可法尔考愿望只有一个，打进一球，正像八强赛上J罗的愿望也只有一个，可以上场踢球。他们的要求也许平常得像一根稻草而已，只是这根稻草，如果不是救命的稻草，一定是压死骆驼的那根稻草。